Info rapide
Formato: tavole A3 per kamishibai
Tavole: 14
Pagine totali: 28
Cartoncino: 300 gr certificato FSC®
Testo: italiano (integrale e semplificato per i più piccoli) e inglese (testo semplificato)
Audiolibro: in italiano
Burattini: dei protagonisti da ritagliare
Materiale aggiuntivo: puzzle da ritagliare e ricomporre
Età consigliata: dai 3 ai 10 anni
Autrice e illustratrice: Elide Fumagalli
Carta del docente: sì
ISBN: 979-12-8212-619-9
Prezzo
€ 15,90
Spedizioni
a € 3,90 · gratuita da € 69
Trama
Adalgisa è una piccola strega buffa e pasticciona che a scuola di magia sbaglia sempre gli incantesimi, e per questo i suoi compagni la deridono.
Stanca di sentirsi presa in giro, decide di partire per il Paese dei Bambini, dove nessuno sa fare magie.
Arriva proprio nella notte di Halloween e scopre con meraviglia che tutti i bambini si travestono da streghe, fantasmi e mostri, proprio come lei.
Ma sentirsi finalmente uguale agli altri sarà davvero così semplice? Una storia tenera e buffa su cosa significa sentirsi diversi, e sulla magia più potente di tutte: quella dell’amicizia.
Una frase del libro
Cosa ricevi nel pacco
Nel pacco ricevi un vero strumento pronto all’uso per la lettura animata:
- 14 tavole A3 a colori in cartoncino 300 gr
- 28 pagine totali
- testi sul retro delle tavole:
- integrale in italiano
- testo semplificato in italiano (per i più piccoli)
- testo semplificato in inglese
- burattini dei protagonisti da ritagliare
- puzzle da ritagliare e ricomporre
Cosa trovi nei contenuti extra
Nei contenuti extra che potrai scaricare tramite QR code o link trovi:
- audiolibro della storia in italiano, letto da Elide Fumagalli
- attività da fare dopo la lettura inerenti alla storia e ai temi trattati
- i protagonisti della storia da stampare e colorare
- una video lezione su come leggere con il kamishibai
Perché le maestre lo amano
Halloween e la strega Adalgisa è una dolce e buffa storia di Halloween, con un messaggio profondo su diversità, autostima e amicizia.
È adatta per:
- affrontare la festa di Halloween in modo sereno, senza paura né mostri terribili;
- parlare di bullismo e derisione in modo delicato ma diretto, attraverso la storia di Adalgisa;
- aprire conversazioni su cosa significa sentirsi diversi e su come l’amicizia cambia tutto;
- lavorare sull’autostima e sull’accettazione delle differenze, in qualsiasi periodo dell’anno;
- scegliere tra tre versioni del testo (integrale in italiano, semplificata in italiano e semplificata in inglese) in base al livello della classe;
- drammatizzare la storia con i burattini dei protagonisti da ritagliare;
- proporre il puzzle come attività manipolativa e concreta dopo la lettura;
- introdurre il lessico di Halloween in inglese con il testo semplificato in lingua;
- accompagnare i bambini che ancora non leggono grazie all’audiolibro in italiano;
- stimolare la creatività inventando formule magiche buffe come quelle di Adalgisa.
La storia di Adalgisa è tenera e coraggiosa: mostra che la vera magia non è quella degli incantesimi, ma quella di essere sé stessi e trovare chi ci vuole bene esattamente così come siamo.
Come usarlo
- Inserisci le tavole nel kamishibai: i bambini guardano le illustrazioni mentre tu leggi il testo sul retro.
- Leggi o racconta la storia anche senza teatrino, tenendo le tavole in mano e sfogliandole davanti ai bambini.
- Ascolta l’audiolibro letto da Elide: al suono del campanello gira la pagina, oppure invita i bambini a farlo a turno.
- Usa i burattini dei protagonisti per drammatizzare la storia, ricreare le scene più belle o inventare nuove avventure. Puoi usare anche il kamishibai come teatrino.
- Leggi la storia anche in inglese: la versione semplificata è perfetta per un’attività di lingua straniera dolce, visiva e coinvolgente, da abbinare alla lettura animata.
- Scarica le attività aggiuntive tramite QR code per arricchire l’esperienza dopo la lettura.
- Usa il libro come punto di partenza per un percorso sull’inclusione e sull’accettazione delle differenze.
- Scegli la versione del testo più adatta: integrale in italiano, semplificata per i più piccoli, o semplificata in inglese.
- Proponi il puzzle come attività manipolativa individuale o in piccoli gruppi dopo la lettura.
- Usa la storia come spunto per parlare di bullismo e derisione: come si sentiva Adalgisa quando la prendevano in giro?
Invita i bambini a inventare formule magiche buffe come quelle di Adalgisa, giocando con le parole in italiano e in inglese.
Quando usarlo
- Halloween e la settimana di fine ottobre
- Percorsi sulla diversità e sull’inclusione, tutto l’anno
- Percorsi sull’autostima e sul superamento della paura di sbagliare
- Percorsi sull’amicizia e sull’accoglienza dei nuovi arrivati
- Inizio anno scolastico, come storia sul sentirsi fuori posto e trovare il proprio posto
- Percorsi di lingua inglese: vocaboli di Halloween e formule magiche
- Attività creative con burattini e giochi di ruolo
- Autunno: collegamento con i colori, le foglie e l’atmosfera della stagione
Età consigliata
Età consigliata: 3-6 anni · 6-10 anni
Il libro ha tre versioni del testo: integrale in italiano per i bambini dai 5-9 anni in su, semplificata in italiano per i più piccoli (3-5 anni), e semplificata in inglese per un approccio bilingue. I burattini e il puzzle sono adatti a tutte le fasce d’età.
Percorsi e argomenti collegati
Perfetto per percorsi su autostima, diversità e inclusione, bullismo, amicizia, accoglienza, creatività, lingua inglese e Halloween.
Argomenti:
Halloween · Autostima e fiducia in sé · Diversità e inclusione · Amicizia e collaborazione · Creatività e immaginazione · Lingua inglese · Burattini da ritagliare · Puzzle · Autunno · Kamishibai · Attività dopo la lettura · Scuola dell’infanzia · Scuola primaria
Un’idea in più dopo la lettura
La formula magica di Adalgisa
Domanda iniziale
“Se potessi inventare un incantesimo buffo che non funziona, come lo chiameresti?”
Attività
Ogni bambino inventa il nome della propria formula magica (con parole senza senso, in rima o bilingui) e disegna cosa succede quando la lancia.
Obiettivo
Stimolare la creatività linguistica, il gioco con le parole e il senso dell’umorismo.
Nei contenuti extra del libro troverai molte altre attività da proporre dopo la lettura.
Carta e materiali
Le tavole sono stampate su cartoncino di 300 grammi, certificato FSC®.
La certificazione FSC® garantisce la stampa su materiali provenienti da foreste dove sono rispettati rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Lo spessore garantisce una buona resistenza anche per un uso ripetuto in classe.
La scelta del cartoncino non plastificato è più ecologica e rispettosa dell’ambiente.
Domande Frequenti
Serve per forza il Kamishibook?
No. Le tavole possono essere usate anche da sole, sfogliandole durante la lettura. Il Kamishibook rende la narrazione più teatrale e coinvolgente, ma non è indispensabile per raccontare la storia.
I burattini ci sono in tutte le storie?
Sì, alla fine del libro trovi i burattini dei protagonisti della storia da ritagliare, pronti per essere usati durante o dopo la lettura.
È presente anche il testo in inglese?
Sì, è presente una versione del testo semplificata in inglese, pensata per i primi passi nella lingua straniera.
È presente l’audiolibro in tutte le storie?
Sì, l’audiolibro in italiano, letto da Elide, è disponibile nei contenuti extra scaricabili tramite QR code o link.
Ci sono attività dopo la lettura?
Sì, nei contenuti extra trovi attività specifiche inerenti alla storia e agli argomenti.
Le tavole sono plastificate?
No. Le tavole sono stampate su cartoncino da 300 grammi certificato FSC® e non sono plastificate. Sono pensate per essere usate frequentemente durante la lettura animata, ma la scelta di non plastificarle nasce da un’attenzione ecologica: ridurre l’uso di materiali plastici e mantenere il contatto naturale con la carta.
Posso acquistarlo con Carta del Docente?
Sì, è acquistabile con la Carta del Docente.
Dove trovo le istruzioni per usare il Kamishibook?
Clicca qui per video e suggerimenti su come leggere e raccontare con il Kamishibook.
Perfetto se stai cercando
- una storia di Halloween che non spaventa, adatta anche ai bambini più sensibili
- un libro kamishibai sull’autostima e sulla paura di sbagliare
- una storia sulla diversità e sull’inclusione da usare tutto l’anno
- un libro bilingue italiano-inglese per la scuola dell’infanzia e primaria
- un kamishibai con burattini da ritagliare e puzzle inclusi
- uno strumento per parlare di bullismo in modo delicato e poetico
- un libro per Halloween da usare in classe senza creare ansia
La magia più bella è l’amicizia.
Halloween e la strega Adalgisa dimostra che la magia più potente non si impara a scuola di stregoneria: si trova nell’amicizia, nell’accoglienza e nella gioia di essere sé stessi.
Una storia di Halloween tenera e buffa, che parla di diversità e appartenenza senza mai spaventare.
Una storia da leggere, animare e continuare insieme, con i burattini ritagliati con cura dai bambini.
