L’autunno di folletto Martino – Tavole Kamishibai A3

Info rapide

Formato: tavole A3 per kamishibai
Schede: 12
Pagine totali: 24
Cartoncino 300 gr certificato FSC®
Testo: italiano (narrativo e versione per i più piccoli) e inglese (testo semplificato)
Audiolibro in italiano
Burattini dei protagonisti da ritagliare
Materiale aggiuntivo: traduzione integrale in inglese (scaricabile)
Età consigliata: dai 2 ai 9 anni
Autrice e illustratrice: Elide Fumagalli
Carta del docente: sì
ISBN: 978-88-99986-86-5

Prezzo
€ 14,90

Spedizioni
a € 3,90 · gratuita da € 69

Trama

Nel cuore del bosco, quando le foglie cambiano colore e iniziano a danzare nel vento, Martino il folletto salta, ride per l’ l’arrivo dell’autunno!

Intorno a lui, però, gli amici animali vivono questa stagione con occhi diversi: ognuno porta con sé un timore, una domanda, una preoccupazione sulla stagione che si avvicina.

Cosa farà Martino per aiutarli? E riuscirà a far scoprire agli animali del bosco la bellezza nascosta di questo cambiamento?

Una frase del libro

Cosa ricevi nel pacco

Nel pacco ricevi un vero strumento pronto all’uso per la lettura animata:

• 12 tavole A3 a colori in cartoncino 300 gr
• 24 pagine totali
• testo sul retro delle tavole:
• testo narrativo integrale in italiano
• testo semplificato in italiano per i più piccoli (dai 2 ai 3 anni)
• testo semplificato in inglese nel libro
• attività da fare dopo la lettura inerenti alla storia e ai temi trattati

Cosa trovi nei contenuti extra

Nei contenuti extra che potrai scaricare tramite QR code o link trovi:

• audiolibro della storia in italiano, letto da Elide Fumagalli
• traduzione integrale del testo in inglese
• burattini dei protagonisti della storia da ritagliare
• i protagonisti della storia da stampare e colorare
• una video lezione su come leggere con il kamishibai

Perché le maestre lo amano

Questa storia racconta l’autunno non come una stagione da sopportare, ma come un tempo ricco di emozioni, di ritmi nuovi e di bellezze da scoprire: esattamente ciò che serve ai bambini per accogliere i cambiamenti con fiducia.

È adatta per:

• introdurre la stagione autunnale in modo narrativo, poetico e coinvolgente
• esplorare le emozioni specifiche dei personaggi del bosco (paura, tristezza, ansia, solitudine) e collegarle ai vissuti dei bambini
• avviare conversazioni guidate sui sentimenti dei bambini a partire dai personaggi della storia
• proporre percorsi interdisciplinari tra scienze (ciclo delle stagioni, comportamento degli animali), educazione emotiva e lingua inglese
• lavorare sul ciclo naturale delle stagioni e sul comportamento degli animali in autunno
• utilizzare il testo semplificato in italiano con i bambini dai 2 ai 3 anni, al nido e alla sezione primavera
• avvicinare i bambini alla lingua inglese in modo naturale e ludico grazie al testo semplificato
• realizzare attività creative con i personaggi degli animali, facilmente replicabili in classe
• completare il percorso con le attività scaricabili, come il Barattolo delle Emozioni e l’Albero dell’Amicizia
• drammatizzare la storia con i burattini  per giochi di ruolo e rielaborazione narrativa
• ambientare l’aula nell’atmosfera autunnale del bosco di Martino

Un libro che trasforma una stagione in un’esperienza didattica ed emotiva completa.

Come usarlo

• Inserisci le tavole nel kamishibai: i bambini guardano le illustrazioni mentre tu leggi il testo sul retro.
• Racconta la storia anche senza teatrino, tenendo le tavole in mano e sfogliandole davanti ai bambini.
• Ascolta l’audiolibro letto da Elide: al suono del campanello gira la pagina, oppure invita i bambini a farlo a turno.
• Usa i burattini dei protagonisti per drammatizzare la storia, ricreare le scene più belle o inventare nuove avventure. Puoi usare anche il kamishibai come teatrino.
• Leggi la storia anche in inglese: la versione semplificata è perfetta per un’attività di lingua straniera dolce, visiva e coinvolgente, da abbinare alla lettura animata.
• Scarica le attività aggiuntive tramite QR code per arricchire l’esperienza dopo la lettura.
• Proponi la narrazione scegliendo la versione più adatta all’età del gruppo.
• Organizza una conversazione guidata sulle emozioni dei personaggi del bosco, invitando i bambini a raccontare quando si sono sentiti come uno degli animali della storia.
• Porta i bambini in giardino o nel parco per osservare la natura autunnale dopo la lettura, raccogliere foglie e scoprire i cambiamenti della stagione.

Quando usarlo

• All’inizio dell’autunno, per introdurre la nuova stagione
• In corrispondenza delle giornate sull’ecologia e la natura
• Nei percorsi sulle emozioni e il cambiamento
• Per la prima settimana di scuola, come ambientamento autunnale della classe
• Durante le ore di inglese come storia bilingue
• In qualsiasi momento dell’anno, in percorsi sulla natura, gli animali e le stagioni

Età consigliata

Età consigliata: 2-4 anni · 3-6 anni · 6-9 anni

Il libro contiene tre versioni del testo: il testo narrativo completo, adatto dai 4 anni in su; una versione semplificata in italiano per i più piccoli (dai 2 ai 3 anni); e un testo semplificato in inglese, ideale per avvicinare i bambini alla lingua straniera. La traduzione integrale in inglese è disponibile nei contenuti extra scaricabili.

Percorsi e argomenti collegati

Perfetto per percorsi su stagioni e cicli della natura, emozioni e gestione del cambiamento, amicizia e cura degli altri, animali del bosco, educazione ambientale e lingua inglese.

Argomenti:
Autunno · Natura e ambiente · Stagioni · Animali del bosco · Crescita e trasformazione · Gentilezza e cura · Emozioni · Amicizia · Lingua inglese · Kamishibai · Attività dopo la lettura · Burattini da ritagliare · Audiolibro · 2-4 anni · 3-6 anni · 6-8 anni

Un’idea in più dopo la lettura

Il Barattolo delle Emozioni dell’Autunno

Domanda iniziale
Quale animale del bosco ti ha fatto sentire uguale a te oggi?

Attività
Ogni bambino riceve una “fogliolina” di carta colorata su cui disegna o scrive un’emozione vissuta durante la storia (o oggi a scuola). Le foglioline vengono messe in un barattolo di classe e, nei giorni successivi, se ne pesca una alla volta per parlarne insieme.

Obiettivo
Riconoscere le proprie emozioni, ascoltare quelle degli altri, capire che ogni sentimento ha il suo posto, proprio come ogni stagione.

Nei contenuti extra del libro troverai molte altre attività da proporre dopo la lettura.

Carta e materiali

Le tavole sono stampate su cartoncino di 300 grammi, certificato FSC®.
La certificazione FSC® garantisce la stampa su materiali provenienti da foreste dove sono rispettati rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Lo spessore garantisce una buona resistenza anche per un uso ripetuto in classe.
La scelta del cartoncino non plastificato è più ecologica e rispettosa dell’ambiente.

Domande Frequenti

Serve per forza il Kamishibook?
No. Le tavole possono essere usate anche da sole, sfogliandole durante la lettura. Il Kamishibook rende la narrazione più teatrale e coinvolgente, ma non è indispensabile per raccontare la storia.

I burattini ci sono in tutte le storie?
Sì, trovi i burattini dei protagonisti da ritagliare nei contenuti extra scaricabili tramite QR code o link: si stampano, si ritagliano e sono pronti per essere usati durante o dopo la lettura.

È presente anche il testo in inglese?
Sì, è presente una versione del testo semplificata in inglese, pensata per i primi passi nella lingua straniera.

È presente l’audiolibro in tutte le storie?
Sì, l’audiolibro in italiano, letto da Elide, è disponibile nei contenuti extra scaricabili tramite QR code o link.

Ci sono attività dopo la lettura?
Sì, nei contenuti extra trovi attività specifiche inerenti alla storia e agli argomenti.

Le tavole sono plastificate?
No. Le tavole sono stampate su cartoncino da 300 grammi certificato FSC® e non sono plastificate. Sono pensate per essere usate frequentemente durante la lettura animata, ma la scelta di non plastificarle nasce da un’attenzione ecologica: ridurre l’uso di materiali plastici e mantenere il contatto naturale con la carta.

Posso acquistarlo con Carta del Docente?
Sì, è acquistabile con la Carta del Docente.

Dove trovo le istruzioni per usare il Kamishibook?
Clicca qui per video e suggerimenti su come leggere e raccontare con il Kamishibook.

Perfetto se stai cercando

• una storia kamishibai sull’autunno e le stagioni
• un libro sull’accettare il cambiamento con serenità
• una storia sulle emozioni degli animali del bosco
• un albo illustrato bilingue italiano-inglese per bambini piccoli
• attività didattiche sull’autunno per la scuola dell’infanzia
• una storia kamishibai per il nido, la sezione primavera e la scuola dell’infanzia
• un libro sulla gentilezza, la cura e l’amicizia
• uno strumento per parlare di emozioni e cambiamenti stagionali

Quando le foglie danzano, Martino è già lì.

Con la sua saggezza, folletto Martino accompagna ogni bambino alla scoperta dell’autunno come una stagione di meraviglie da vivere a passo lento.

Un libro per imparare che ogni cambiamento porta con sé una nuova bellezza e che l’amicizia è il miglior antidoto alla paura.

Un abbraccio caldo tra le foglie colorate del bosco.